Relais Lorraine Alsace Pere & Fils

يقع ‏فندق Relais Lorraine Alsace Pere & Fils Raon-lʼÉtape‏ في منطقة ‏المنطقة السياحية الرئيسية‏ في ‏Raon-lʼÉtape‏، على بعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏Eglise Saint-Luc de Raon-l'Etape‏ وعلى مسافة ‏0.6‏ كم فقط من ‏Museumotel de l'ile Hausermann‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والصالة المشتركة‏. سيستمتع المسافرون من رجال الأعمال بوسائل الراحة مثل ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ وإمكانية الوصول إلى ‏مكتب العمل وآلة النسخ‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Raon-lʼÉtape‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ويبعد أيضًا عن ‏ستراسبورغ‏ مسافة ‏70‏ كم. يقع ‏فندق Relais Lorraine Alsace Pere & Fils‏ ‏بالقرب من‏ ‏Croix de l'Avotte‏ في ‏Raon-lʼÉtape‏.

يضمّ ‏الفندق‏ ‏المناسب للحيوانات الأليفة‏ ‏9‏ غرفة مع ‏الإنترنت عالي السرعة وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، فضلاً عن ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تتميّز الحمامات ‏الخاصة‏ أيضًا ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ لتوفير أقصى درجات الراحة للمسافرين.

تشمل مرافق التزلج ‏مدرسة تعليم التزلج‏. يتميّز مكان الإقامة في ‏Raon-lʼÉtape‏ بمجموعة متنوعة من الأنشطة مثل ‏ركوب الخيل والتزلج وصيد السمك‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ في ‏فندق Relais Lorraine Alsace Pere & Fils‏ ذو ‏3‏ نجوم. ويوجد أيضًا البار ‏المختص بالقهوة‏. تشتمل منطقة البار على ‏الشرفة والصالة‏. يقع الفندق ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏‪Relais Lorraine Alsace‬‏ الذي يقدّم المأكولات ‏Franse‏.